La Dirección de Políticas Lingüísticas de CODICEN tiene el agrado de informar los resultados del examen internacional de Portugués, Celpe-Bras, edición 2021, según el instructivo y detalle que se describe a continuación.

El INEP, órgano gubernamental brasileño responsable por la certificación internacional de Portugués Celpe-Bras, informó hoy 9 de marzo de 2022, los resultados correspondientes a su edición de diciembre de 2021, en Brasil y el exterior.

Los resultados se encuentran publicados en el "Diário Oficial da Nação" en  el apartado "Postos no exterior”, por nivel de aprobación y tiene el mismo valor del certificado disponible en el Sistema Celpe-Bras. 

Es importante considerar que en el Sistema Celpe-Bras, solamente el participante puede acceder a su certificado, utilizando para ello su usuario (email personal del participante) y contraseña (elegida por el participante). Los Puestos Aplicadores tienen acceso a los resultados únicamente a través de la publicación en el Diário Oficial da Nação, por lo que el certificado debe ser descargado únicamente por el participante.

Les recordamos que el Celpe-Bras certifica los niveles Intermedio, Intermedio Superior, Avanzado y Avanzado Superior; no certifica nivel Básico. Asimismo, el nivel de certificación otorgado a cada participante tiene en cuenta todas las pruebas realizadas, por lo tanto si los niveles de la Parte Escrita y la Parte Oral fuesen diferentes, será otorgado el menor nivel y aquellos que obtuvieron nivel básico en algunas de las pruebas no recibirán certificación. En este caso, para presentarse nuevamente al examen Celpe-Bras a través del Puesto Aplicador ANEP, deberán seguir preparándose para superarse en las diferentes áreas e inscribirse dentro de dos años, es decir, en la edición 2024.

Es importante tener en cuenta que el INEP publica primero los resultados en el Diario Oficial, mientras que los certificados y notas, ambos disponibles en el Sistema Celpe-Bras, podrán no estar visibles inmediatamente, por lo cual aconsejamos intentar su descarga en los próximos días.

El Edital Nº 35, de 8 de julio del 2021 (Resolución del gobierno brasileño), facilitado a todos los participantes antes del examen, por mail y en la página inicial del Sistema Celpe-Bras, detalla todo sobre el mismo (fechas, niveles, corrección de las pruebas, link para bajar certificación digital, etc.) y es el documento oficial a consultar si surge alguna duda.  También pueden seguir contactándonos a través del email celpebras@anep.edu.uy  .

Resultados Portaria Nº 65, de 07/3/2022, Diário Oficial da Nação:

https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-65-de-7-de-marco-de-2022-384573681

Certificados y notas, Sistema Celpe-Bras:

http://celpebras.inep.gov.br/celpebras/

Como acceder al certificado Celpe-Bras - tutorial:

https://drive.google.com/file/d/1zu832lnaxdd3ZIu-KgEyIfYNZonFcrKt/view?usp=sharing

Indicaciones Celpe-Bras 2021, Edital Nº 35, de 08/7/21:

https://in.gov.br/en/web/dou/-/edital-n-35-de-8-de-julho-de-2021-331996083