Medio Siglo de Historia

Vania Markarian

I FORMACIÓN ACADÉMICA

TÍTULOS DE POSGRADO

1. PhD, Historia Latinoamericana (Columbia University), mayo 2003.
Tesis de doctorado: “Uruguayan Exiles and the Latin American Human Rights Networks, 1967-1984”.
Tribunal: Herbert S. Klein (director), Pablo Piccato, Anders Stephanson, Peter Winn y José Pedro Barrán.
2. Master of Arts, Historia Latinoamericana (Columbia University), mayo 1999.
Tesis de maestría: “Human Rights Denunciations: Uruguayan Exiles and U.S. Foreign Policy”.
Director: Pablo Piccato.

TÍTULO DE GRADO

Licenciada en Ciencias Históricas (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República), mayo 1996.

II. LABOR DE INVESTIGACIÓN HISTÓRICA Y SU DIFUSIÓN

PROYECTOS FINANCIADOS

1. El régimen cívico-militar en Uruguay, Dirección Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, 2005 – 2006 (con Carlos Demasi, Aldo Marchesi, Álvaro Rico y Jaime Yaffé).
2. Juventud, izquierda y contracultura en Uruguay, 1959-1973 (investigadora responsable), Fondo Clemente Estable, Dirección Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, 2004 – 2005.
3. Transnational human rights activism in Latin America: Re-visiting the Political Order of the Cold War (beca postdoctoral en el marco del proyecto The Cold War as a global conflict), International Center for Advanced Studies, New York University, enero – mayo 2004.
4. Ayuda de investigación del Consejo Nacional de Investigación Científica y Tecnológica para el proyecto Influencia de la historiografía revisionista en las concepciones de la población montevideana sobre la historia, octubre 1993 (con Isabella Cosse).

PARTICIPACIÓN EN EQUIPOS DE INVESTIGACIÓN

1. Integrante del equipo encargado de la investigación sobre “El terrorismo de Estado en Uruguay (1973-1985)”, coordinado por José Pedro Barrán, Gerardo Caetano y Álvaro Rico en el marco del acuerdo entre Presidencia de la República y Universidad de la República, setiembre 2005-mayo 2006.
2. Asistente de investigación de Herbert S. Klein en un proyecto sobre historia comparada de la seguridad social en América Latina en el siglo XX, Hoover Institution, Stanford University, junio-julio 2005.
3. Asistente de investigación de Herbert S. Klein en un proyecto sobre historia social mexicana en el siglo XIX, Departamento de Historia, Columbia University, setiembre 2002 – mayo 2003.
4. Asistente Graduado de Pamela Graham en la recopilación de fuentes para la historia latinoamericana, Area de Estudios Latinoamericanos de la Biblioteca de Columbia University, mayo – julio 2001.
5. Integrante del equipo de investigación del proyecto editorial “Cuadernos de la memoria (1967-1976)”, dirigido por María Urruzola, Semanario Brecha, noviembre 1996 – marzo 1997.

CARGOS DOCENTES EN LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA

1. Asistente de investigación (historia reciente de la Universidad de la República), Archivo General de la Universidad de la República (Gr.2, int., 30 horas), marzo 2005 – marzo 2006.
2. Asistente de investigación en el proyecto “Fuerza de trabajo Chile-Uruguay”, Centro de Estudios Interdisciplinarios Latinoamericanos, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Gr.2, int., 20 horas), abril 1998 (renuncia para comenzar estudios en Columbia University).
3. Ayudante de investigación de la Unidad Polifuncional de Problemas Universitarios, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Gr. 1, int., 15 horas), agosto 1996 – setiembre 1997. Extensión horaria a 34 horas para participar en la elaboración de las “Memorias de los Rectorados de la Universidad, 1985-1997”, noviembre 1996 – setiembre 1997.
4. Ayudante de investigación en el proyecto de “Ordenamiento, instalación y puesta en servicio del Archivo del Centro Republicano Español”, Centro de Estudios Inmigratorios, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Gr. 1, int., 15 horas), agosto – diciembre 1996.
5. Ayudante de investigación en el proyecto “Relevamiento, ordenamiento y clasificación de la fototeca del SODRE”, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Gr.1, int., 15 horas), mayo – diciembre 1995.
6. Ayudante de investigación en el proyecto “Breve Historia de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación”, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Gr.1, int., 12 horas), julio 1994 – junio 1995.

PUBLICACIONES

Libros

1. Idos y recién llegados: La izquierda uruguaya en el exilio y las redes transnacionales de derechos humanos, 1967-1984, Montevideo: Correo del Maestro/Ediciones La Vasija-Centro de Estudios Interdisciplinarios Uruguayo, Universidad de la República, 2006.

2. Left in Transformation: Uruguayan exiles and the Latin American Human Rights Networks, 1967-1984, Nueva York: Routledge, 2005.

3. 1975, Año de la Orientalidad: Identidad, memoria e historia en una dictadura, Montevideo: Ediciones Trilce, 1996 (con Isabella Cosse).

4. Memorias de la historia: Una aproximación al estudio de la conciencia histórica nacional, Montevideo: Ediciones Trilce, 1994 (con Isabella Cosse).

Artículos en libros colectivos

1. “Pensar el pasado reciente: Antecedentes y perspectivas”, pp. 5-32 en Aldo Marchesi, Vania Markarian, Álvaro Rico y Jaime Yaffé (coordinadores), El presente de la dictadura: Estudios y reflexiones a 30 años del golpe de estado en Uruguay, Montevideo: Ediciones Trilce, 2004 (con Aldo Marchesi, Álvaro Rico y Jaime Yaffé).

2. “Debating Tlatelolco: Thirty Years of Public Debates about the Mexican Student Movement of 1968”, pp. 25-34 en Downs, Jim y Jennifer Manion (editores), Taking Back the Academy! History of Activism, History as Activism, Nueva York: Routledge, 2004.

3. “Al ritmo del reloj: Adolescentes uruguayos de los años cincuenta”, pp. 238-265 en Barrán, José Pedro, Gerardo Caetano y Teresa Porzecanski (compiladores), Historias de la vida privada en el Uruguay, Tomo III: Individuo y soledades (1920-1990), Montevideo: Editorial Taurus, 1998.

4. “Nuevos cauces para una trayectoria cuestionada. (1958-1973)”, pp. 45-67 en París de Oddone, Blanca (coordinadora), Historia y Memoria: Medio siglo de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (1945-1995), Montevideo: Universidad de la República, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 1995 (con Laura Reali).

5. “Entre Suizas y charrúas”, pp. 13-28 en Caetano Gerardo (compilador), Uruguay hacia el siglo XXI, Montevideo: Ediciones Trilce, 1994 (con Isabella Cosse).

Artículos en revistas

1. “De la lógica revolucionaria a las razones humanitarias: La izquierda uruguaya en el exilio y las redes transnacionales de derechos humanos (1972-1976)”, pp. 85-108 en Cuadernos del CLAEH No. 89, Montevideo: CLAEH, diciembre 2004.

2. “Los exiliados uruguayos y los derechos humanos: ¿Un lenguaje de denuncia o un programa emancipatorio?”, pp. 161-168 en Políticas de la Memoria: Anuario de Investigación e Información del CeDInCI No. 4, Buenos Aires: Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas en Argentina, verano 2003/2004.

3. “Los debates públicos sobre el movimiento estudiantil mexicano de 1968”, pp. 239-264 en Anuario de Espacios Urbanos 2001, México: Universidad Autónoma Metropolitana – Azcapotzalco, 2001.*

4. “Relato, memoria y representación”, pp. 97-104 en Revista Uruguaya de Psicoanálisis No. 86, Montevideo: Asociación Psicoanalítica del Uruguay, 1997.

*Indica revistas referadas.

Compilaciones, ediciones y coordinación de publicaciones

1. Redactora y coordinadora de la “Serie Organizaciones Internacionales” (15 fascículos) destinada a estudiantes de secundaria de Hispanoamérica para la editorial mexicana Correo del Maestro, desde agosto 2005.

2. Editora invitada del número monográfico sobre “Cultura y política en América Latina en los años sesenta” de la revista Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe Volumen 17, Número 1, Tel Aviv: Universidad de Tel Aviv, enero-junio 2006.

3. Editora a cargo del libro Un pensamiento libre: Cartas de José Luis Massera, Montevideo: Archivo General de la Universidad de la República, 2005.

4. Coordinadora del libro El presente de la dictadura: Estudios y reflexiones a 30 años del golpe de estado en Uruguay, Montevideo: Ediciones Trilce, 2004 (con Aldo Marchesi, Álvaro Rico y Jaime Yaffé).

5. Coordinación general y prólogo del libro Historias locales del Uruguay, Tomo 2: Memorias de Aiguá, Montevideo: Ediciones del CLAEH, 1997 (con Gerardo Caetano e Isabella Cosse).

6. Compilación y edición del libro Historias locales del Uruguay, Tomo 1: San Carlos, Montevideo: Ediciones del CLAEH, 1996 (con Gerardo Caetano e Isabella Cosse).

Reseñas de libros y otras publicaciones

1. Reseña de Horacio Machín y Mabel Moraña (editores), Marcha y América Latina, Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana/Universidad de Pittsburgh, 2003, pp. 242-244 en Estudios Interdisciplinarios de América Latina y El Caribe Volumen 15, No. 1, Tel Aviv: Universidad de Tel Aviv, enero-junio 2004.

2. “Armenios en Uruguay: De la memoria familiar a la conmemoración pública” en La Lupa de Brecha, Montevideo: 30 de abril, 1998.

3. “Menores violentos: La adolescencia en el Uruguay de los cincuenta” en La Lupa de Brecha, Montevideo: 13 de febrero, 1998.

4. Transición y reinstitucionalización democrática en la UDELAR (1983-1985): Primera aproximación, Montevideo: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Ciclo Básico, 1998.

5. “Memoria histórica, familia y escuela”, pp. 175-183 en Communicating Experience, Volume 2: Education, Göteborg: IX International Oral History Conference, 1996 (con Isabella Cosse).

6. “Mirando al pasado con nuevos ojos” (reseña de Barrán, José Pedro, Gerardo Caetano y Teresa Porzecanski (compiladores), Historias de la vida privada en el Uruguay, Tomo I: Entre la honra y el desorden (1780-1870), Montevideo: Editorial Taurus, 1996), p. 27 en Brecha, Montevideo: 18 de octubre, 1996 (con Isabella Cosse).

7. “1975, Año de la Orientalidad: El apogeo de la dictadura” en La Lupa de Brecha, Montevideo: 21 de junio, 1996 (con Isabella Cosse).

 

III. ENSEÑANZA

1. Profesora a cargo del curso “Human Rights Activism in Latin America, 1970s-1990s, Departamento de Historia, Columbia University, mayo – julio 2005.

2. Conferencista (“Dictadura, derechos humanos y política exterior de Estados Unidos hacia Uruguay”), The School for International Training/Centro de Estudios Interdisciplinarios del Uruguay, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República, 2004-2005.

3. Profesora a cargo del curso “Human Rights Activism in the Southern Cone of Latin America, 1970s-1990s”, Departamento de Historia, Queens College, City University of New York, setiembre – diciembre 2003.

4. Asistente de los cursos Latin American Civilization I y II dictados por los profesores Pablo Piccato, Herbert S. Klein y Ben Vinson III, Departamento de Historia, Columbia University, setiembre 1999 – mayo 2002.

5. Asistente del Diploma de Posgrado “Investigación en Historia Contemporánea”, Centro Latinoamericano de Economía Humana, marzo 1997 – agosto 1998.

6. Asistente del Programa de Historia Local, Centro Latinoamericano de Economía Humana, julio 1996 – agosto 1998.

VI. OTROS MÉRITOS Y ANTECEDENTES ACADÉMICOS

BECAS Y PREMIOS

1. Fondo J. Bartlett Brebner para viajes académicos, Departamento de Historia, Columbia University, marzo 2003.

2. Beca para redactar tesis doctoral, Departamento de Historia, Columbia University, setiembre 2002 – mayo 2003.

3. Beca de verano, Graduate School of Arts and Sciences, Columbia University, mayo – agosto 2002.

4. Beca Gorvetzian, Departamento de Historia, Columbia University, setiembre 2001 – mayo 2002.

5. Fondo de investigación Tinker, Institute for Latin American and Iberian Studies, Columbia University, mayo – junio 2000.

6. Beca de verano, Institute for Latin American and Iberian Studies, Columbia University, junio 1999.

7. Beca del Presidente, Departamento de Historia, Columbia University, setiembre 1999 – mayo 2001.

8. Beca Richard Hofstadter, Departamento de Historia, Columbia University, setiembre1998 – mayo 1999.

9. Mención en el “Concurso de Ensayos en Ciencias Sociales y Humanas: Uruguay hacia el siglo XXI” (Ediciones Trilce), por “Entre Suizas y charrúas”, marzo 1994 (con Isabella Cosse).

PARTICIPACIÓN EN EVENTOS ACADÉMICOS

1. Intervención sobre “El problema de los archivos de la dictadura” en la Jornada sobre Historia y Memoria(s) del Pasado Reciente de la Red Temática Dictadura, Memoria(s) y Derechos Humanos, Universidad de la República, Montevideo, mayo 2005.

2. Presentación del trabajo “Juventud, izquierda y contracultura en Uruguay (1959-1973)” en las III Jornadas de Investigación del Núcleo Memoria, Instituto de Desarrollo Económico y Social, Buenos Aires, octubre 2004.

3. Comentadora del trabajo de Virginia Vecchioli, “La causa por los derechos humanos en la Argentina de los años 30” en las III Jornadas de Investigación del Núcleo Memoria, Instituto de Desarrollo Económico y Social, Buenos Aires, octubre 2004.

4. Integrante del Núcleo Memoria, Instituto de Desarrollo Económico y Social, Buenos Aires, desde setiembre 2004.

5. Presentación de la ponencia “De la lógica revolucionaria a las razones humanitarias: Los exiliados uruguayos y las redes transnacionales de derechos humanos” en el seminario del Núcleo Memoria, Instituto de Desarrollo Económico y Social, Buenos Aires, agosto 2003.

6. Comentadora del panel Actores Internacionales del Seminario “A 30 años del golpe de estado: ¿Qué hay de nuevo en los estudios sobre el pasado reciente?”, Universidad de la República, Montevideo, junio 2003.

7. Presentación de la ponencia “Transnational Collaborations: Uruguayan Exiles and Human Rights Activists before the U.S. Congress” en Latin American Studies Association XXIV International Congress, Dallas, marzo 2003.

8. Presentación de la ponencia “Transnational Politics: Uruguayan Exiles and Human Rights Activists” en la First Graduate Student Conference on Twentieth-Century Latin America at Columbia University, Nueva York, marzo 2003.

9. Presentación de un avance del trabajo “Revolution in Uruguay: An Introduction to Leftist Politics, 1967-1973” en el New York City Workshop on Latin American History, Nueva York, octubre 2002.

10. Presentación de la ponencia “Debating Tlatelolco: Thirty years of Public Debates about the Mexican Student Movement of 1968” en la conferencia “History of Activism/History as Activism”, Columbia University, Nueva York, abril 2002.

11. Presentación de la ponencia “La repatriación de los restos del Coronel Latorre en la narrativa histórica de los militares uruguayos”, Instituto Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, junio 2000.

12. Presentación de un avance del trabajo “Transnational Politics: Uruguayan Exiles and Human Rights Activists before the U.S. Congress” en el seminario “El gobierno autoritario en el Uruguay (1973-1984)”, Centro de Estudios Interdisciplinarios del Uruguay, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Montevideo, mayo 2000.

13. Presentación de la ponencia “Armenios en el Uruguay: De la memoria familiar a la conmemoración pública” en las Jornadas sobre Procesos Migratorios en Países del MERCOSUR (1860-1990), Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos, Buenos Aires, junio 1997.

14. Expositora en el panel Relato de las Jornadas de Historia y Psicoanálisis, Asociación Psicoanalítica del Uruguay, Montevideo, abril 1997.

15. Expositora en el coloquio “Memoria social: La literatura y las ciencias sociales”, Instituto Goethe, Montevideo, setiembre 1996.

16. Presentación de la ponencia “El operativo histórico de la dictadura uruguaya” en las Cuartas Jornadas de Investigación del Grupo Montevideo para investigadores jóvenes y/o en formación, Tramandaí, agosto 1996 (con Isabella Cosse).

17. Presentación de la ponencia “Memoria histórica, familia y escuela” en la IX International Oral History Conference, Göteborg, junio 1996 (con Isabella Cosse).

18. Presentación de la ponencia “Memorias familiares de los armenios en Uruguay” en el II Encuentro Nacional de Historia Oral, Buenos Aires, octubre 1995.

19. Presentación de la ponencia “Armenios en el Uruguay: De la memoria familiar a la conmemoración pública” en las V Jornadas Interescuelas Departamentales de Historia y I Jornadas Rioplatenses Universitarias de Historia, Montevideo, setiembre 1995.

20. Participación en el Seminario “Violencia política y traumatismos históricos”, Facultades de Medicina y Psicología, Instituto Goethe y Alianza Francesa, Montevideo, diciembre 1994.

21. Presentación de la ponencia “La memoria histórica de los montevideanos” en las 2as. Jornadas de Investigación del Grupo Montevideo para investigadores jóvenes y/o en formación, Salto Grande, setiembre 1994 (con Isabella Cosse).

ORGANIZACIÓN DE EVENTOS ACADÉMICOS

1. Integrante del grupo de trabajo “Archivos y derechos humanos” y organizadora de los seminarios internacionales “Archivos y derechos humanos” y “Aportes para una ley sobre derecho a la información y acción de Habeas Data”, Universidad de la República, diciembre 2004 y mayo de 2005.

2. Organizadora del Seminario “A 30 años del golpe de estado: ¿Qué hay de nuevo en los estudios sobre el pasado reciente?”, Universidad de la República, Montevideo, junio 2003 (con Aldo Marchesi).

3. Organizadora de la sesión “A 30 años del golpe de estado en Uruguay: Nuevas aproximaciones al estudio del pasado reciente”, Latin American Studies Association XXIV International Congress, Dallas, marzo 2003 (con Aldo Marchesi).

4. Organizadora de la First Graduate Student Conference on Twentieth-Century Latin America at Columbia University, Nueva York, marzo 2003 (con Victoria Basualdo y Claudine Leysinger).

5. Organizadora del panel “Los 60 en los 90: Crítica, memoria, mitologías” del ciclo “Aquellos años 60... aproximaciones desde los 90”, Centro de Estudios Interdisciplinarios Uruguayos, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Montevideo, noviembre 1997 (con Álvaro di Giorgi).

CO-GOBIERNO UNIVERSITARIO Y OTRAS ACTIVIDADES VOLUNTARIAS

1. Miembro del comité asesor de la Sala de Lectura Latinoamericana de Columbia University Libraries, 1999 – 2003.

2. Integrante del Claustro de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación por el Orden de Egresados, octubre 1997 – julio 1998.

3. Delegada por el Orden de Egresados a la Comisión de Investigación Científica de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, octubre 1996 – julio 1998.

IDIOMAS

1. Traductora e intérprete español/inglés/español para Columbia University Tutoring and Translating Agency, mayo 2001 – mayo 2003.

2. Test of English as a Foreign Language (1997); International English Language Test System (1996); First Certificate in English (1989).