Usted está aquí
ANEP elaboró libros de inglés técnico adaptados a Bachilleratos de la UTU
La Dirección de Políticas Lingüísticas y la Dirección General de Educación Técnico Profesional (DGETP - UTU) presentaron los tres primeros libros de la serie de manuales de inglés #WorkingUruguay, diseñados para acompañar la enseñanza de esta lengua en el ámbito de la Educación Media Superior Técnico Profesional.
#WorkingUruguay representa un hito sin precedentes en la educación uruguaya. Por primera vez los estudiantes de la DGETP tendrán acceso a materiales didácticos diseñados específicamente para satisfacer sus necesidades, adaptados a su contexto local, su cultura y su entorno.
Los libros de esta serie son el resultado de un exhaustivo proceso de investigación y desarrollo. Cada libro ha sido cuidadosamente elaborado para garantizar su alineación con los objetivos curriculares y las demandas del mundo laboral actual.
Los primeros títulos de la serie, dedicados al Bachillerato de Informática bilingüe, abarcan materias clave como la "Nivelación", "Hardware" y "Software". Este lanzamiento marca el inicio de una serie de publicaciones planificadas para diversos bachilleratos de la DGETP que abarcan áreas como Deporte, Administración y Comercio, Mecánica y Mecánica Automotriz, Estética, Belleza e Indumentaria, Turismo, Gastronomía y Alojamiento, y Agrario.
Asimismo, los manuales están divididos en diferentes campos de conocimiento y ofrecen una amplia variedad de temas actuales interconectados con las áreas de estudio. Las unidades siguen la vida de los personajes que presentan, permitiendo que los lectores se conecten con sus trayectorias individuales mientras aprenden sobre las temáticas.
En un esfuerzo por fomentar la excelencia educativa y la inclusión lingüística, #WorkingUruguay se inscribe dentro del marco del proyecto Uruguay Plurilingüe 2023, respaldado por la visión de una educación actualizada y dinámica que prepara a los estudiantes para los desafíos del siglo XXI.
Enseñanza adaptada
Durante la presentación, el consejero del Consejo Directivo Central, Juan Gabito, destacó el trabajo articulado que la Dirección de Políticas Lingüísticas y la UTU emprendieron para “alcanzar este logro extraordinario”. Asimismo, resaltó el enfoque competencial de los manuales, orientados a los requerimientos educativos de los cursos ofrecidos por el subsistema.
El director de Políticas Lingüísticas, Aldo Rodríguez, señaló que la serie “muestra la diversidad de nuestro país, el turismo, la ganadería, la producción de arroz y todos los aspectos que la UTU trabaja en las más de seiscientas carreras que ofrece”.
“Han sido creados para alumnos uruguayos que necesitan aprender inglés y no al revés, traer libros de inglés y adaptarlos a ellos”, indicó.
Por su parte, el director general de la DGETP, Juan Pereyra, señaló la importancia de estos manuales que contemplan la incorporación del lenguaje técnico adaptado a los cursos de la UTU. “Es un paso fundamental y hay que felicitar que los alumnos puedan contar con estos libros y acceder a una educación de calidad”, valoró.
Por último, la directora de lenguas extranjeras de la DGETP, Verónica Morás, expresó que en la actualidad “el inglés tiene que estar presente en la educación. Así surgieron los bachilleratos bilingües de la UTU. Hoy tenemos dos Bachilleratos de Informática Bilingüe con énfasis en diseño web, uno en Paysandú y otro en Montevideo, con proyección a ampliar esta propuesta a otros departamentos y en otras áreas. Los estudiantes se merecen un curso de calidad como el que hoy se ofrece, acompañado de un libro que les permita potenciar todas las posibilidades”.
