Una herramienta de comunicación de la Administración Nacional de Educación Pública
El Consejo de Educación Técnico Profesional trabaja, conjuntamente con el PIT-CNT, en la preparación de un libro de homenaje al extinto dirigente sindical José D’ Elía, en el marco del proyecto editorial inaugurado en diciembre de 2005. El material, que apunta a recuperar nuestro acervo e identidad cultural, se imprime en la Escuela de Industrias Gráficas del organismo.
Por Verónica Roldós
El Consejero Arquitecto Fernando Tomeo, explicó que este emprendimiento se corresponde con la idea que, esta institución tiene como cometido fomentar la construcción de conocimiento y la difusión de la cultura y no solamente la transferencia del mismo hacia sus alumnos.
Aprovechando los cursos vinculados al área gráfica que se imparten en el CETP, se planteó la posibilidad de iniciar un proyecto de edición de libros, lo cual representó un gran desafío para la Escuela de Industrias Gráficas, que, hasta ese momento, trabajaba en la producción de insumos necesarios para la gestión de esta Institución.
El jerarca recordó que, cuando se inició esta novedosa experiencia, estaban inmersos en una coyuntura muy especial, ya que este fue el Año Mundial de la Física. Por ello, decidieron comenzar editando el libro del físico Albert Einstein, “Mi visión del mundo”, que fue acompañado de la obra ‘Fermentario’, del filósofo Carlos Vaz Ferreira, para homenajearlo también a él. Einstein quería entrevistarlo y, cuando visitó Uruguay, ambos concretaron este encuentro. La tapa contiene una foto histórica, en la cual Vaz Ferreira y el físico conversan en una plaza montevideana, llamada en ese entonces Plaza Artola, hoy Plaza de los 33”.
En tanto, en 2006, comenzaron a identificar aquellos libros que les interesaba publicar y a sumar esfuerzos para continuar con esta tarea. “Al principio, trabajamos con el Ministerio de Relaciones Exteriores, con el cual se podría decir que somos co-editores”.
Parte del material producido en la imprenta del organismo se deriva a
la Cancillería, que lo distribuye en el exterior, a través de
nuestras embajadas. El propósito es, naturalmente, difundir la cultura
de nuestro país fuera de fronteras.
Fernando Tomeo confirmó que el ritmo de edición es de un
título por mes, “un objetivo en principio muy ambicioso, que
nos parecía iba a ser extremadamente complejo, porque la Escuela
de Industrias Gráficas no podía renunciar a su trabajo cotidiano.
Sin embargo, los docentes, alumnos y autoridades asumieron esta tarea con
un gran compromiso. La Escuela tomó el proyecto y lo hizo propio,
lo cual me parece genial”.
Informó que luego se lanzaron ediciones de obras de Francisco Espínola
y de Juan José Morosoli, autores uruguayos que, en algunos casos,
integran el currículum de estudios. En este caso, procuró rescatar
algunas obras que, en la actualidad, son muy difíciles de conseguir.
“Más adelante, empezamos a incorporar el aporte de otras instituciones,
como la Intendencia Municipal de San José con su homenaje a Paco Espínola
y también de empresas privadas, como la emergencia móvil SUAT,
que también se sumó al emprendimiento”.
En el proyecto también participa la Biblioteca Nacional, “con
la que actualmente trabajamos en un libro de fotografías sobre la
Guerra del Paraguay, que tendrá un valor inconmensurable para docentes
de historia e investigadores en general”.
En otro orden, Tomeo anunció que se está trabajando, conjuntamente
con el PIT-CNT, en la edición de un libro de homenaje al dirigente
sindical José D’Elía. “Este título será muy
importante, ya que contendrá imágenes, textos y opiniones
de otras personas que lo conocieron.
Recientemente culminó un emprendimiento conjunto con la Embajada
de Cuba, que permitió editar un libro sobre el poeta, pensador y
revolucionario José Martí, que abarca, particularmente, la época
en que fue Cónsul de Uruguay en Nueva York. “Este trabajo,
que presentaremos en agosto, cuenta con algunos textos que forman parte
del archivo de la Biblioteca Nacional y de la Cancillería de nuestro
país, que son realmente una joya”, destacó.
El libro: “JOSÉ MARTÍ Cónsul de la República
Oriental" es una compilación de documentos a cargo de: José R.
Cabañas Director de Gestión Documental del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Cuba, Pedro Pablo Rodriguez, Jefe del Equipo de
la Edición crítica de las Obras completas de José Martí del
Centro de Estudios Martianos, La Habana. Cuba y Alfredo Coirolo Responsable
del Proyecto Editorial de la Universidad del Trabajo del Uruguay.
El Consejero del CETP destacó esta experiencia editorial, afirmando que “incorpora valor agregado a las obras, porque suma trabajo de especialistas en cada área y ha logrado mantener una continuidad en estos últimos años. Ello hace que se produzca un gran crecimiento y la concreción de un proyecto que sostenemos como muy importante y trascendente para nuestra Institución”.
Fernando Tomeo añadió, finalmente, que este proyecto rescata
los seminarios que realiza el Consejo de Educación Técnico
Profesional sobre la inclusión y el problema de la discapacidad. “Todas
las ponencias de esos seminarios se editaron en un libro que circula entre
aquellas personas que están interesadas en el tema”.
La obra de Pedro Figari
Uno de los aspectos más revelantes del programa editorial es el
relativo a la recuperación de la obra del artista Pedro Figari –figura
referente para la educación técnica uruguaya- para lo cual
se contó con el invalorable apoyo del historiador e investigador
Gerardo Caetano.
Uno de los textos editados en el marco de esta colección es “Educación
y Arte”. Además, se publicaron obras “que recuperan
al “otro Figari, que era abogado y defensor de pobres”, destacó.
Uno de los títulos de Figari publicados por el CETP es “El
crimen de la calle Chaná”, donde el autor relata un asesinato
que impactó fuertemente a la sociedad uruguaya de principios del
Siglo XX. Aquí se ve a un Figari muy preocupado por la población
de más bajos recursos”, afirmó.
Cabe destacar que los libros que se publican en el marco de este proyecto
del CETP no tienen fines comerciales y se financian mediante el apoyo económico
de las instituciones que participan en el mismo.
Los libros, además de encontrarse en las Escuelas de Educación
Técnica, también son donados a las bibliotecas populares
barriales, así como a los centros educativos que los soliciten.
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE EDUCACIÓN PÚBLICA
Av. Del Libertador 1409 |Montevideo República Oriental del Uruguay
Equipo responsable: Walter Fernández Val, Nilia Viscardi y Ema Zaffaroni (por CODICEN); Hugo Acevedo (por Relaciones Públicas). Diseño Web: Edgardo Suárez (por Dirección Sectorial de Planeamiento) y Alicia Bergero (por Relaciones Públicas).